搜索
你的位置:菲娱平台 > 新闻动态 >

提起黑神话:悟空,我才知道西游记在越南竟然有这么火!

发布日期:2025-10-30 08:27 点击次数:75

今日,中国3A游戏黑神话:悟空的震撼上线却荣登全球销量榜首!这样的业绩让身为中国人的我免不了在越南同事面前吹嘘炫耀。然而令我意想不到的是,孙悟空的大名在越南人心中竟然是无人不知、无人不晓。那部西游记被越南人都不知播放了多少遍了!

原来越南人也是从小看着西游记长大的!

1991年,中国古装剧六小龄童版的西游记第一次进入到越南市场就获得了巨大成功,一经播出便是万人空巷。

和在中国一样,西游记也是越南每年寒暑假必播的影视剧。听同事说这是越南教育部的特别安排,他们希望小朋友放假在家看看电视剧,少玩点手机,不外出走动,方便父母管理。

据同事透露西游记的播放,让首都河内的街上减少了很多的行人,也缓解了交通阻塞。

展开剩余51%

虽然同事的话有点夸张,但我们不否定其在越南的影响力:

TVB版西游记2在2016年越南播出(这个画风并不过时)

有网友参加越南婚礼时,现场的歌曲表演时,将二师兄的动作表演的活灵活现;将西游记的主题曲发挥的淋漓尽致,虽然歌词含糊不清,但歌调,完全不走样!这对越南人来说实属难得。

连越南的农村,有喜庆活动时依然还是喜欢扮演大师兄,因为这个角色可以吸引很多人前来观看。

甚至,他们还嫌看不过瘾,竟然自己翻拍起来,只可惜技术演技不过硬,原本一部神话剧活脱脱让他们翻拍出了无厘头的搞笑剧,东施效颦,尴尬了自己,也尴尬了别人。不信请看下方视频:

不管越南人怎么样折腾,我们都不否认西游记在越南的影响力,这一现象也证明了中国的文化演译具有强大的号召力,是值得可喜可贺的!

好了,今天的分享就到这里了,更多的越南所见所闻,敬请您的留意,我们下期再见!

夏日生活打卡季

西游记中的启发

黑神话悟空为什么火???

发布于:江西省
查看更多